id try use an intank pump, much neater and quiter also works out much cheaper as you only need the 1 pump heres a diy
http://www.ozdat.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=7070 as for the pipe its upto the engineer but id use solid bundy line if i was you looks much neater and is a bit more protected, yes you can use the original feed as the return and then fit a new 3/8 line for the feed, thats how i did mine. did you try industrial springs? what rate are you after? and whos engineering ur car?