An aquaintance of mine built a Trike(three wheel motorcycle) with a Suby motor and unmodified trans axle and rear diff. Above 35 mph the trans would unlock the rear output.
He went with an older trans and it all worked out. I built a "BOX" for the back seat for this monstrosity. I will dig up some pics if I can find them.