I agree with using the whole bike engine, however for the racing fellas they need to have the block to be datsun or nissan in some cases and others have other restrictions.
On a similar but different note....
I for years have been watching the progress of a certain rotary valve head engine that was going to be produced for the K series engine used in kit cars like the Caterham or lotus 7 replicas.
The problem was that the K series are no longer made.
This rotary valve head blew the away certain K series specialists but at 7-8000 pounds a pop it is cheaper to use things like sr20det engines and pommie ford equivalents.
However I asked if he could make one for the A series and he said he would if part of the total cost was made.
This would be a geardriven or belt setup.
He has eliminated the sealing issues and can run on a variety of poor fuels and 15 to 1 compression.
http://www.rotonusa.com/roton_system.htmlread through 1-5 its surely a step ahead if the sealing is solved.