Well first of all you should have taken it back and told them to fix it as it had become their responsibility, but once you work on it yourself thats the end of that idea. If these clowns forgot to refill the radiator then it wouldn't supprise me if the fitted the extractors wrong, is the exhaust blocked? how is the water pump? is there bubbling in the radiator, is your temperature gauge working properly?