I've had a similar problem on my wife's old car. When you hit the brakes, some lights get bright, others turn off. After a few weeks, the bulbs would burn out.
I would check and double check to make sure you have the correct bulbs installed. Then check the ground wires to each tail light assembly.
As it turned out, my wifes car had a loose ground wire on one side.