Some people just find driving hard and don't practise enough. In Aus this can be women more than men sometimes since men tend to drive more.

I think the important thing is to remember what happens on the road doesn't matter, is not personal (how can it be?) and that getting stuck at a red or driving 5-10kms slowly only really costs you a few minutes. Not worth stressing over.