She got it back that's main thing. Better $400 than loosing it all.

Not sure what else could be. As for govt dept, they have access to services for any medical or cultural barriers. A co worker of mine has that machine thing for his conditions. Great guy and he's frustrated just as much as others of the inability to communicate as easily as we take granted for. He can get his machine to rap do at least he can laugh bout it too.