Heatgun (hairdryer won't do).
I hope the fabric has some stretch in it.
Cotton won't stretch much with heat.

Be sure to fill up any cracks in the dash with a flexible filler, and give everything a good chance to dry fully before starting on the covering.

I'd look for a better dash (Even a brown one and paint it black).