Hilux has the wrong stud bolt pattern.
Since you will be running a non-turbo rotary, just use the stock ute diff. Re-drill the axle bolt pattern or get different wheels. Get a Topgear LSD or a TRD
LSD but but unless you are drag racing it isn't really needed.