Nissan, which markets the Japanese Datsun, had been expected to Introduce a rotary car sometime next spring. It delivered Its Wankel-powered auto to the Japanese Government for certification last March but now has withdrawn It from the certification program. Its future seems to be In some doubt.