The way to go:
Ford 9" Narrowed with perches for your springs.Adapt the rear of your drive shaft to the 9" yoke . If drag racing only and you trailer the car get the pro style gears that can stand the shock abuse and a spool.
You can get after market gearsets,carriers , axles &housinings & brake kits for the Ford 9" anywhere in the U.S. and many other places 24/7 via internet or phone and have them waiting at your door in a matter of days.
A Ford 8" would be a second choice but the performance parts & axles for those are not as plentiful. The 8" were available all the way from the early1960s up to the late '70s on V8 Mustangs, Mustang II(V8-V6), Falcon , Comet , Maverick,Fairlane V-8 cars.
The 8" is not reproduced so what is out there is either stashed cores inservice stuff or older wrecking yard stock that is rapidly disappearing around here in Southern California.
Some of the later model Nissan & Toyota stuff is good too and there are aftermarket parts for race applications available.
Later model Nissan differentials seem to have a problem with aftermarket performance parts availability though.
When Nissan pulled the plug on Nismo they pulled it hard.The baby went out the window with the bathwater.The old catalogs are wishbooks for collectors now.
I've broken 2 Datsun H-190 differentials racing on them using 4.88 gears ,8" slicks and a strong L-20B 3800 to 4000rpm launch on a good hooking track.
The stock side gears are not up to the repeated stresses nor is the side gear cross shaft and it's retaining pin. Seperate failures on two different occaisions.When the cross shaft walked out it was almost catastrophic failure at speed.Tore the teeth off about 1/4 of the pinion gear.Not pretty.
Forget finding an old Nissmo posi unit , locker or spool unless you know someone who knows some one that has a pile of that old stuff stashed somewhere and is not pricing it like it is made of unobtanium.
Welding up the side gears to make a "Lincoln Locker" out of it must be done expertlly and then the whole unit must be completely cleaned and re-heat treated / stress relieved for it to be even near safe to use with confidence going down a race track
There are no new High Quality Race only gearsets being made for the old Datsun diffs any more.
The NOS parts for the old Datsun diffs are drying up and they are getting harder to find at the wreckers.
My experience now teaches me the old Diffs are not worth the trouble anymore to try go racing on, reliably.
The old stock gearsets still are not up to the repeated starting line launch hits ,especially in a good hooking car.
The added weight of the Ford Diff will help the tires bite better .
If you are worried about the extra weight
lighten up the car and make more power 'cause now it will handle it.