![[Datsun 1200 encyclopedia]](/wiki/upload/wiki.png)
<-- back to B310 Brochures
Advertising tagline: THE TRIO STANZA • SUNNY • SILVIA
Title: THE TRIO [STANZA GT facing]
1978 Stanza, Sunny, Silvia B310
Format:16 page booklet Size:21x26cm Publication Number:8051T
1980 May, 15 pages スタンザ サニー シルビア サニーバン サニートラック サニーキャブ
Contents |
Cover
STANZA
SUNNY
SILVIA
高性能2プラグZエンジン新型スタンザに。
High-performance 2-plug Z engine for the new Stanza.
A10 STANZA GT
STANZA
pages 1 and 2
男と女とバラとスタンザ
A Man, a Woman, a Rose and a Stanza
NISSAN
STANZA
個性を主張するワイドヘッドランプ。さらに迫力をました強報な大型パンパー。
高性能2プラグZエンジンを搭載して、新 型スタンザいよいよ精悍。
Wide headlamps that assert individuality. A large, powerful bumper that adds even more impact.
Equipped with a high-performance twin-plug Z engine, the new Stanza is even more manly.
Z-engine
磨きぬかれたバワーユニット。鍛えぬかれた足まわり。
新開発!高性能2プラグZエンジンを搭載して53年規制をクリアー。
A refined power unit. A well-trained suspension.
Newly developed! Equipped with a high-performance twin-plug Z engine that meets the 1978 regulations.
高性能2プラグZェンジン
High-performance 2-plug Z engine
Z16E.O.H.C.1600cc 105PS.6000rpm Z16.O.H.C.1600cc 95PS-6000rpm
53 NAPS-Z
14.0 km/l 10-Mode 22.0 km/l @ 60km/h
Assembly
静から動。動から静への鮮やかな転換。
“走りのフォルム“に磨きのかかった本格的ハイグレードセダン。
From stillness to movement. A vivid transition from movement to stillness.
A genuine high-grade sedan with a refined "driving form."
スタンザとはイタリアで「部組」とか
Stanza is called "section" in Italian.
Sunny
pages 3 and 4
ひろびろサニー
Spacious Sunny
Sunny 1400
DATSUN Sunny
4ドアセタンシリーズ 1200/CT · DX . GL 1400/DX . GL . SGL . GX . SGX . GX.E · SGX.E 4ドアセタンシリーズ 1200 CT . DX . GL 1400 DX . GL クーペシリーズ 1200/DX . GL 1400/DX . GL . SGL . GX . SGX - GX.E . SGX.E
視界のよい広い窓、重心の低いウエストラインが魅力のスタイル。
室内の広さも、ふたまわり大きくなりました。
The attractive style features wide windows that provide good visibility and a low waistline with a low centre of gravity.
The interior space has also increased by two sizes.
SILVIA
pages 11 and 12
新造形のファッショングリル。風を切るロングノーズと低い車高ーー。
シルビアは、すべてに洗練された日産のスペシャルティ·カーです。
A newly designed fashionable grille, a long nose that cuts through the wind, and a low vehicle height...
The Silvia is Nissan's specialty car, refined in every way.
わが道をゆく。シルビア。
Going my own way. Silvia.
NISSAN SILVIA LSシリーズ LS·LSタイプS·LSタイプL·LSタイプX·LSタイプG LSEシリース LSEタイプS·LSEタイプX·LSEタイプG
[red car] PHOTO-LSタイブX
[interior] PHOTO-LSEタイプG
Commercials
pages 13 and 14
Sunny
商業車シリーズ
Commercial Vehicle Series
お店のイメージアップに貢献する小粋なバン。トラックにしても、ボンネットタイプやキャブオーバー型など、豊富な種類のなかからお選びいただけます。しかも、これらに共通している特長は、何よりも使いやすいこと。低燃費で経済的なこと。そして頑丈で耐久性にとんでいることなどです。
A stylish van will help improve the image of your store. You can also choose from a wide variety of trucks, including Vanette types and cab-over types. What's more, what they all have in common is that they are easy to use, fuel-efficient and economical, and sturdy and durable.
Sunny Van
Truck, Cab
Sunny Truck 1200 Series
Sunny Cab 1200 Series
Back
主要車種諸元(この他にも、様々なバリエーションが捕っています。各車種の詳しい諸元をお知りになりたい場合は、カタログをご請求ください。)
Main vehicle specifications (There are many other variations. If you would like to know the detailed specifications of each vehicle, please request a catalog.)
Advertising tagline: Aiming tomorrow for people and cars (harmony)
安全は人とクルマでつくうもの 人とクルマの明日をめざす NISSAN 技術の日産 日産自動車株式会社 8051T
Safety is created by people and cars. Pursuing the future of people and cars. NISSAN Nissan Technology Nissan Motor Co., Ltd. 8051T
with dealer stamp:
東京都福生市北田園1丁目13番地の4 日産サニー東京販売株式会社 福生営業所0425-(51)-6911(代)
1-13-4 Kitadenen, Fussa City, Tokyo Nissan Sunny Tokyo Sales Co., Ltd. Fussa Sales Office 0425-(51)-6911 (Main)