Congratulations on the great work D Gonz.....that wikipedis looks awesome!
I had an adaptor in my former RHD postal Jeep that was made for the 32/36 into the one barrel manifold ( that 6 cyl manifold had a one barrel carter carburetor...horribly undercarbureted).
The adaptor looked like a funnel. I still have that adaptor in my storage place. Any adaptor can be made.
You can make an adpator following the instructions in the link provided. You need a block of aluminum, big enough to seat the DCNF.It has to be grounded to match the opening of the stock manifold. Look at a 32/36 adaptor so you can get the idea. Then you drill the adaptor to manifold holes, and the adaptor to DCNF holes.
I sent a letter to Weber to find out if there is any adaptors. In this part of the world the DCNF is not marketed, but in Europe, with all the Fiats, Alfa Romeo, Seats,Simcas, Renaults, etc....there is extensive use of those, including Ferraris ( the V12 Ferraris use 6 DCNF carburetors.)
Do not despair. It is not a difficult thing. Do you have a adaptor you can look at, a more common 32/36? Follow that design, that is what has to be done.
Now, if you have access to a aluminum welder in Thailand, then I would cut the center portion of the stock manifold and make a direct bigger seat for the carburetor. Better flow. I think we have a picture of a manifold like that...by Leosnake2000 ( his name here.) real name is Rick.
Let me see if I can find the pix.
after a few minutes....
Got it...I was diving into the 1200 archives.....I had to fight the custodian of the records...he spoke portuguese to me and I spoke english.....I said I can speak spanish too, he said NIET!...

we got in a fight....fists flew...I got my sling shot and as I was trying to

get the rock in place....he pulled my slingshot off my hands...and.....LOL

..........
....... just kidding.....no need for violence...records were available....
Check this out:
Weber DGV intake